BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN TZID:Europe/Brussels X-WR-TIMEZONE:Europe/Brussels BEGIN:VEVENT UID:589@hainaut-developpement.be DTSTART;TZID=Europe/Brussels;VALUE=DATE:20200921 DTEND;TZID=Europe/Brussels;VALUE=DATE:20200925 DTSTAMP:20200923T080116Z URL:https://www.hainaut-developpement.be/agenda/euregio-week-a-loccasion-d e-la-mission-economique-transfrontaliere-get2know-your-neighbours-in-digit al-du-21-au-24-septembre-2020/ SUMMARY:EUREGIO Week à l'occasion de la mission économique transfrontali ère "GET2Know Your Neighbours in Digital" du 21 au 24 septembre 2020 DESCRIPTION:\nLundi 21 septembre 2020\nWebinaire de lancement à la mission économique transfrontalière\nProgramme officiel\n\n\n\n9h00 - 9h30\n\n* ** Diffusion de différents clips-vidéos sur les espaces économiques tra nsfrontaliers de l'EUREGIO &\; de la GRANDE REGION ***\n(en attendant l a connexion progressive des participants en ligne)\n\n\n9h30 - 9h40 \n\nWa rm-up session &\; Mot d’Introduction\n\n Mme Sabrina SAGRAMOLA\, Man ager Affaires Internationales – EU Services &\; Cooperations\, Chambr e de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg\n\n\n\n\n9h40 - 10h40 \n\nAllo cutions d’ouverture\n\n M. Carlo THELEN\, CEO / Directeur général de la Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg\n S.E. Mme Corinne C AHEN\, Ministre à la Grande Région du Grand-Duché de Luxembourg\n M. T heo BOVENS\, King’s Commissioner of Limbourg (vidéo pré-enregistrée)\ n Intervention de la contre-partie allemande à confirmer\n\nAllocution d e clôture\n\n M. Luc GILLARD\, Président de l’EMR &\; Député pro vincial – Président de la Province de Liège\n\n\n\n\n10h40 - 10h50 \n\ n*** Entracte***\n(Avec diffusion de clips-vidéos sur le Grand-Duché de Luxembourg)\n\n\n10h50 - 11h30 \n\nSéminaire économique virtuel\n\n Pr ésentation des atouts de l’économie luxembourgeoise et de la Grande R égion\n(Webinaire ouvert aux entreprises de l’espace économique transf rontalier de l’EUREGIO Meuse Rhin ainsi que de la Grande Région)\n\n\n\ n\n14h00 - 16h30\n\nRencontres d’affaires professionnelles virtuelles\n( Selon les demandes de rdv fixées au préalable sur base des souhaits indi viduels des entreprises participantes de toutes les régions limitrophes i mpliquées)\n\n\n\n \;\nMardi 22 septembre 2020\nEtape no.1: Belgique\ n                        Région wallonne - Province de Liège &\; Communauté germanophone de Belgique\n                        Région flamande - Province du Limbourg belge\n\n\n\n9h30 - 9h35\ n\nWarm-up session &\; Mot d’Introduction\n\n Mme Sabrina SAGRAMOLA\ , Manager Affaires internationales – EU Services &\; Cooperations\, C hambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg\n\n\n\n\n9h35 - 10h00\n\n Allocutions d’ouverture\n\n Mme Cindy TEREBA\, Directrice Affaires inte rnationales\, Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg\n S.E. Mm e Arlette CONZEMIUS\, Ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg en Belgiqu e (tbc)\n S.E. M. Oliver PAASCH\, Ministre-président de la Communauté g ermanophone de Belgique\n Représentant de Euregio Meuse-Rhin\n\n\n\n\n10 h00 - 10h40 \n\nSéminaire économique virtuel sur la Région-Hôte\n\n P résentation des atouts économiques de la Province de Liège\, de la Comm unauté germanophone de Belgique ainsi que de la Province du Limbourg belg e\n\n Représentant de l’AWEX\n Représentant de la SPI\, agence de d éveloppement économique pour la province de Liège\, et Représentant de la WFG Ostbelgien\n\n\n\n(Webinaire ouvert aux entreprises luxembourgeois es et à toute entreprise intéressée des autres régions limitrophes imp liquées)\n\n\n10h40 - 10h50\n\n*** Entracte***\n(Avec diffusion de clips- vidéos sur la Région-Hôte)\n\n\n10h50 - 11h45\n\nPrésentation du Lièg e Science Park\nMme Fabienne HOCQUET\, Liège Science Park\n\n\n14h00 - 16 h30\n\nRencontres d’affaires professionnelles virtuelles\n(Selon les dem andes de rdv fixées au préalable sur base des souhaits individuels des e ntreprises participantes de toutes les régions limitrophes impliquées)\n \n\n\n \;\nMercredi 23 septembre 2020\nEtape no.2: Pays-Bas - Province du Limbourg\n\n\n\n9h30 - 9h35\n\nWarm-up session &\; Mot d’Introduc tion\n\n Mme Sabrina SAGRAMOLA\, Manager Affaires internationales – Ser vices européens &\; Coopérations\, Chambre de Commerce du Grand-Duch é de Luxembourg\n\n\n\n\n9h35 - 10h00\n\nAllocutions d’ouverture\n\n M me Cindy TEREBA\, Directrice Affaires internationales\, Chambre de Commerc e du Grand-Duché de Luxembourg\n S.E. M. Jean-Marc HOSCHEIT\, Ambassadeu r du Grand-Duché de Luxembourg aux Pays-Bas (tbc)\n Contrepartie néerla ndaise\n\n\n\n\n10h00 - 10h40\n\nSéminaire économique virtuel sur la Ré gion-Hôte\nPrésentation des atouts économiques de la Province du Limbou rg des Pays-Bas\n(Webinaire ouvert aux entreprises luxembourgeoises et à toute entreprise intéressée des autres régions limitrophes impliquées) \n\n\n10h40 - 10h50\n\n*** Entracte***\n(Avec diffusion de clips-vidéos s ur la Région-Hôte)\n\n\n10h50 - 11h45 \n\nPrésentation et visite virtue lle du Brighlands Smart Services Campus\n\n Introductions &\; présent ations\n Tour virtuel\n Pitchs d’entreprises\n\n\n\n\n14h00 - 16h30\n\ nRencontres d’affaires professionnelles virtuelles\n(Selon les demandes de rdv fixées au préalable sur base des souhaits individuels des entrepr ises participantes de toutes les régions limitrophes impliquées)\n\n\n\n  \;\nJeudi 24 septembre 2020\nEtape no.3: ALLEMAGNE - Région d’Aix- la-Chapelle\, Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie\n\n\n\n09h30 - 09h35 \n \nWarm-up session &\; Mot d’introduction\n\n Mme Sabrina SAGRAMOLA\, Manager Affaires internationales – EU Services &\; Cooperations\, Ch ambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg\n\n\n\n\n09h35 - 10h00\n\n Allocutions d’ouverture\n\n Mme Cindy TEREBA\, Directrice Affaires inte rnationales\, Chambre de Commerce du Grand-Duché de Luxembourg\n S.E. M. Jean GRAFF\, Ambassadeur du Grand-Duché de Luxembourg en Allemagne\n M. Karsten W. LEMKE\, Directeur général\, Zenit\n\n\n\n\n10h00 - 10h40\n\n Forschung. Innovation. Realisierung. – Industrie 4.0 erleben\nM. Frank L EISTEN\, M.A.\, Responsable de la relocalisation et du conseil aux investi sseurs\nPrésentation des atouts économiques de la Région d’Aix-la-Cha pelle du Land de\nRhénanie-du-Nord-Westphalie\n(Webinaire ouvert aux entr eprises luxembourgeoises et à toute entreprise intéressée des autres r égions limitrophes impliquées)\n\n\n10h40 - 10h50\n\n*** Entracte***\n(A vec diffusion de clips-vidéos sur la Région-Hôte)\n\n\n10h50 - 11h45\n\ nForschung\, Innovation und Realisierung\, M. Sebastian JUNGLAS\, M.Sc.\, Section Contrôle de la production en gestion de la production\, recherche \, innovation et réalisation\nPrésentation et visite virtuelle de l´Inn olab et de la Demofabrik\n\n Introductions &\; présentations\n Tour virtuel\n\n\n\n\n14h00 - 16h30\n\nRencontres d’affaires professionnelles virtuelles\n(Selon les demandes de rdv fixées au préalable sur base des souhaits individuels des entreprises participantes de toutes les régions limitrophes impliquées)\n\n\n\nLa modération du programme de cette miss ion économique transfrontalière « GET2Know Your Neighbours in Digital » sera assurée par M. Guy Keckhut\, #GuyKeckhut Communications.\nInscriv ez-vous: https://www.b2fair.com/Registration/mission-euregio2020/regRegis tration/edit/0?partnerId=3312&\;tabs=1&\;landid=2\nPlus d'infos: ht tps://www.b2fair.com/mission-euregio2020/Home/Index/1\n\n \;\n\n\n\n&n bsp\; ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.hainaut-developpement.be/wp-content/ uploads/2020/03/EUREGIO.png CATEGORIES:Développement des entreprises END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Brussels X-LIC-LOCATION:Europe/Brussels BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20200329T030000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR