Agence de Développement de l'Economie et de l'Environnement de la Province de Hainaut

Depuis 2005, la Province de Hainaut a signé un Accord de Coopération avec l’Oblast (région) de Poltava, située à environ 400 km au sud-est de Kiev.

Ce jumelage regroupe divers secteurs (culture, agriculture, énergies renouvelables, architecture) et, bien entendu, l’économie.

ukraine-poltava

Dans ce cadre, un Bureau de Représentation du Hainaut a ouvert ses portes, la même année, au sein de la Chambre de Commerce et d’Industrie de Poltava, avec le soutien de l’Agence wallonne à l’Exportation et aux Investissements étrangers (AWEX).

Sa représentante, Madame Svetlana OSSINNIA, travaille aux relations entre les entreprises du Hainaut et de Poltava. Plusieurs services « à la carte » sont offerts aux entrepreneurs des 2 provinces. Notre bureau de Poltava travaille en étroite collaboration avec le bureau de l’AWEX à Kiev, et est reconnu par l’Ambassade de Belgique en Ukraine.

PROSPECTION:
– recherche de partenaires économiques
– organisation de missions à la carte (logistique, visite d’entreprise, encadrement, interprète,…)
– participation aux missions régionales, fédérales et princières en délégation du Hainaut
– participation aux salons sectoriels
– accueil de délégations ukrainiennes (officielles et économiques)

ENCADREMENT et SUIVI:
– soutien dans les problèmes de communication avec les partenaires
– suivi des contacts établis
– aide dans les problèmes liés aux exportations
– démarches auprès des instances officielles régionales et nationales

DIVERS:
– partenariat avec les universités (domaines de l’énergie, de l’architecture, de la construction et de l’agriculture)
– dossiers thématiques, recherche d’informations liées à vos affaires commerciales
– publications de portraits d’entreprises dans différents magazines économiques
– projets divers ayant trait aux secteurs repris dans l’Accord de coopération
– coopération dans la recherche agricole (entre l’Académie agraire de Poltava et le CARAH, Centre pour l’Agronomie et l’Agro-Industrie du Hainaut – www.carah.be)

QUELQUES PUBLICATIONS SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE:
– Dossiers thématiques (disponibles: Transport et Logistique, Energies renouvelables, Agriculture – en cours: Industries culturelles et créatives)
– Lexique traductif d’Agriculture français-russe / russe-français
Pour commander, cliquez ici

Plus d’infos…

La semaine passée, des Ukrainiens de l'Université de Potlava ont réalisé un projet avec des étudiants de la faculté d'architecture de l'UMons. Le but? Penser ensemble à la rénovation d'un site présent au PASS. Malgré les difficultés, tout s'est bien déroulé. Faisons le point sur une semaine pas comme les autres.
Lire hors ligne:
Visitez le portail de la Province de Hainaut | Plan du site | Aide | Mentions légales | Dernière mise à jour: 3/04/2018